Program polsko – niemieckiej wymiany uczniowskiej

 

Przełazy 06.06.2009 - 12.06.2009

 

1. Szkoły partnerskie: Publiczne Gimnazjum w Radoszynie i F.L.Jahn Gymnasium w Kyritz (Niemcy - Brandenburgia).
2. Termin wymiany: 06.06.2009-12.06.2009.
3. Liczba Uczestników: 21 polskich uczniów, 25 uczniów niemieckich, 3 polskich nauczycieli i 3 nauczycieli niemieckich.
4. Miejsce wymiany: Polska – Przełazy (woj. lubuskie) Transgraniczny Ośrodek  Edukacji Ekologicznej (TOOE).
5. W trakcie wymiany realizowane będą projekty w następujących grupach tematycznych: dokumentacyjna, plastyczna, liryczna, sportowa.

 

Cele:

- poznawanie walorów turystyczno-krajoznawczych gminy Skąpe oraz powiatu świebodzińskiego, poznawanie podstaw żeglarstwa,

- stymulowanie rozwoju umiejętności komunikowania się uczniów w j. niemieckim,

- rozwijanie umiejętności współpracy w grupie oraz kreatywności,

- motywowanie uczniów do nawiązywania pozytywnych więzi emocjonalnych z młodzieżą reprezentującą odmienną kulturę, tradycje, pochodzenie,

- promocja szkoły w środowisku lokalnym.

 

Program:

 

Sobota, 06.06.2009

- odbiór niemieckiej grupy z Frankfurtu/O, około 11.30 powitanie w Przełazach, zakwaterowanie uczestników wymiany;

- 13.30 obiad

- 14.30-15.30 odpoczynek

- 15.30-17.00 gry integracyjne prowadzone przez polskich uczniów;

- 17.15-18.00 spacer po najbliższej okolicy;

- 18.00 kolacja

- 19.15-20.00 pierwsze spotkanie w grupach projektowych.

- 20.15-21.45 dyskoteka integracyjna

- 22.00 cisza nocna

 

Niedziela, 07.06.2009

-  8.30 pobudka,

-  9.00 śniadanie

- 10.00 plażowanie, kurs żeglarski – zajęcia w grupach mieszanych

- 13.30 obiad

- 14.30-17.30 plażowanie, kurs żeglarski – zajęcia w grupach mieszanych

- 18.00 kolacja

- 19.30-21.30 praca w grupach projektowych

- 21.30-22.00 toaleta wieczorna

- 22.00 cisza nocna

 

Poniedziałek 08.06.2009

- 7.15 pobudka, gimnastyka poranna

- 8.00 śniadanie + suchy prowiant

- 9.15 wyjazd do Paradyża, następnie MRU i Łagowa (wycieczka całodniowa)

- 18.00 obiadokolacja

- 19.00-21.00 –praca w grupach projektowych

- 21.00 – 22.00 prace porządkowe w pokojach, wypoczynek, toaleta

- 22.00 cisza nocna

Wtorek 09.06.2009

- 7.15 pobudka, gimnastyka poranna

- 8.00 śniadanie

- 9.00 – 10.00 lekcja j. polskiego dla uczniów i nauczycieli niemieckich przygotowana i prowadzona przez polskich uczniów

- 10.15 – 13.00 interaktywna lekcja biologii (podział na 2 grupy językowe)

- 13.30 obiad

- 14.30 – 17.30 praca w grupach projektowych

- 18.00 kolacja przy ognisku

- 19.30- 21.30 dyskoteka integracyjna

- 22.00 cisza nocna

 

Środa 10.06.2009

- 7.15 pobudka, gimnastyka poranna

- 8.00 śniadanie + suchy prowiant

- 9.00 wyjazd do Zielonej Góry (ratusz, muzeum winiarstwa, spacer deptakiem, palmiarnia, Focus Park)

- 19.00 obiadokolacja

- 20.00-21.30 praca w grupach projektowych

- 21.30 – 22.00 prace porządkowe w pokojach, wypoczynek, toaleta

- 22.00 cisza nocna

 

czwartek 11.06.2009

-  8.30 pobudka, gimnastyka poranna

-  9.00 śniadanie

-          10.00 -13.00 kurs żeglarski, projekty (przygotowanie do prezentacji) – zajęcia w grupach mieszanych projektowych

- 13.30 obiad

- 14.30-17.00 projekty (przygotowanie do prezentacji),  kurs żeglarski – zajęcia w grupach mieszanych

- 18.00 kolacja

- 19.30 prezentacja grup (wystawa plastyczna, prezentacja grupy lirycznej i sportowej, prezentacja multimedialna grupy dokumentacyjnej)

- 20.30 – 21.30 dyskoteka integracyjna

- 22.00 cisza nocna

 

piątek 12.06.2009

-  8.00 pobudka, gimnastyka poranna

-  9.00 śniadanie

- 10.00 – 11.00 pakowanie, porządkowanie pokoi

- 11.00 plażowanie, zabawy rekreacyjne

- 13.30 obiad

- 14.30 podsumowanie wymiany, wstępne plany na wrzesień – wymiana organizowana przez Gimnazjum w Kyritz

- 14.30 pożegnanie gości, wyjazd grupy niemieckiej autokarem do Frankfurtu /O, odbiór z Przełaz polskich uczniów przez rodziców .

 

 

Wymiana polsko-niemiecka – Przełazy 2009 – informacje dodatkowe

 

1.      Uczniowie zabierają ze sobą słowniczki polsko-niemieckie, notes, długopis, zdjęcia rodzinne, obuwie sportowe, białą bluzkę i czarną lub granatową spódnicę (dziewczyny) i ciemne spodnie (chłopcy), mały plecak na wycieczki, książeczki RUM, dobry humor i chęć do pracy w grupach.

2.      Rodzice przywożą dzieci do Przełaz - ośrodek Agawa - w dniu 06.06.2009r. na godz. 11.30

3.      Zakończenie wymiany 12.06.2009r. ok. godz.14.30 – rodzice odbierają dzieci z ośrodka Agawa w Przełazach.

4.      W czwartek 11.06.2009r. zapraszamy wszystkich chętnych rodziców na prezentację wyników pracy grup na godz. 19.30

5.      Do dnia 29.05.2009r. uczniowie zobowiązani są dostarczyć podpisane przez rodziców oświadczenia dotyczące zgody na wyjazd.

     

 

 

Program dofinansowywany jest przez Stowarzyszenia Gmin RP Euroregion

Nysa - Sprewa - Bóbr, Gminę Skąpe oraz Stowarzyszenie Oświatowców Ganesa.